New Mexico New Deal Sites November 2018 - Photo #9 - Coronado Historic Site

    Enlarge
5945
Photo: 7 November 2018
Bilingual sign at Coronado Historic site:

      Archaeological excavations

The Pueblo of Kuaua was inhabited from about 1300 to 1600. During the lates 1930s archaeologists unearthed approximately 1200 rooms of the village. There are many more which remain unexcavated.

The walls you see in front of you are not original. They were constructed in the 1940s to give an idea of the extent of the ancient pueblo.

The excavations of this pueblo were undertaken in the 1930s within a plan to identify places where significan parts of New Mexico's history and prehistory could be interpreted and then excavate, preserve and interpret them to visitors. By 1940, the Coronado State Monument visitor center and reconstr4ucted ruin walls, using WPA labor, were a tribute to these efforts.

Letrero Bilingüe en el Sitio Histórico Coronado:

      Escavaciones arqueológicas

El Pueblo de Kuaua estuvo habitado aproximadamente desde los 1300 hasta los 1600. Durante finales de los años 1930, los arqueólogos desenterraron aproximadamente mil doscientos cuartos de este pueblo. Hay muchos más que permanecen sin desenterrer.

Las paredes que se pueden ver al frente no son originales. Fueron construidas en los años 1940 para dar una idea de la extensión del antiguo pueblo.

Las excavaciones de este pueblo se llavaron a cabo en los años 1930 dentro de un plan para identificar lugares donde partes significativas de la historia y prehistoria de Nuevo México pudieran ser interpretadas y entonces excavarlos, conservarlos e interpretarlos para los visitantes. En 1940 usando mano de obra WPA, el centro de visitantes y las paredes reconstruidas del Coronado State Monument fueron un tributo a estos esfuerzos.